Content
-
¿Qué se puede investigar mientras no se hace una tesis sobre la ciudad contemporánea?
Que se pode investigar mentres non se fai unha tese sobre a cidade contemporánea?
What can be investigated while not writing a thesis on the contemporary city?
Foro: Las ciudades y sus tesis 1970-2020
Organización: Profesorado del proyecto de investigación y exposición Las ciudades y sus tesis 1970-2020 (Comisarios locales: José González-Cebrián, Enrique Seoane y Jorge Rodríguez / Comisario: Carles Llop)
Fecha: 30-09-2023
Lugar: E.T.S. de Arquitectura, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Información del evento
-
McDonald's: el lugar frente a la metáfora
McDonald's: o lugar fronte á metáfora
McDonald's: the place versus the metaphor
Foro: Intervenciones en el paisaje territorial y urbano - IV Seminario Internacional del Máster en Diseño Arquitectónico
Organización: Profesorado de la Universidad de A Coruña (UDC) y de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) de la República Dominicana
Fecha: 29-09-2023
Lugar: E.T.S. de Arquitectura, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Imágenes de la primera parte de la presentación
-
Magia posmoderna en Carabanchel. Comunidades subalternizadas, periferias urbanas y espacios globales
Maxia posmoderna en Carabanchel. Comunidades subalternizadas, periferias urbanas e espazos globais
Postmodern magic in Carabanchel. Subalternized communities, urban peripheries and global spaces
Seminario: Comunidades y periferias
Organización: DEPARQ - Paisajes y arquitecturas del error. Contra-historia del paisaje en la Europa Latina (1945-2020)
Fecha: 21-09-2023
Lugar: Salón de Actos dos Chaos (A Fonsagrada, Lugo)
ergosfera.org | Información del evento
-
Entre o urbano e o urbanístico: como seguir co problema?
Entre lo urbano y lo urbanístico: ¿cómo seguir con el problema?
Between the urban and the urbanistic: how to stay with the trouble?
Curso: Laboratorio de Renovación Urbana e Rexeneración Urbanística - Curso Superior de Técnico de Urbanismo
Organización: Escola Galega de Administración Pública (EGAP) + Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia (COAG)
Data: 18-11-2022
Lugar: Sede do COAG - Casa da Conga (Santiago de Compostela)
-
Desde onde pensamos a idea da construción colectiva do habitar?
¿Desde dónde pensamos la idea de la construcción colectiva del habitar?
From where do we think the idea of the collective construction of living?
Seminario: Xentes, Espazos e Lugares - A construción colectiva do habitar - Situación actual, análise e crítica
Organización: ASF Galicia para o Proxecto Terra (programa do COAG)
Data: 10-11-2022
Lugar: Museo de Belas Artes da Coruña (A Coruña)
ergosfera.org | Información do evento
youtube.com | Vídeo da presentación
-
McDonald's: el lugar frente a la metáfora
McDonald's: o lugar fronte á metáfora
McDonald's: the place versus the metaphor
Foro: Máster Universitario en Estudios Avanzados en Antropología Social y Cultural - Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Organización: Profesorado de la materia Espacios locales y globalización (Sergio García)
Fecha: 02-11-2022
Lugar: Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, UCM (Madrid)
ergosfera.org | Imágenes de la primera parte de la presentación
-
Cidade e prácticas informais na terceira e na cuarta idade
Ciudad y prácticas informales en la tercera y la cuarta edad
City and informal practices in the third and fourth age
Foro: Mestrado Universitario en Políticas Sociais e Intervención Sociocomunitaria (MOPS) - Universidade da Coruña (UDC)
Organización: Profesorado da materia Cambios Sociodemográficos e Territoriais (Carlos Diz)
Data: 25-10-2022
Lugar: Facultade de Socioloxía, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Información do evento
ergosfera.org | Visualización e descarga das imaxes da primeira parte da sesión (galego e español)
slideshare.net | Visualización das imaxes da segunda parte da sesión
PDF | Descarga das imaxes da segunda parte da sesión (105 MB)
-
Otros ritmos en la ciudad: prácticas urbanas autónomas o informales de las personas mayores
Outros ritmos na cidade: prácticas urbanas autónomas ou informais das persoas maiores
Other rhythms in the city: autonomous or informal urban practices of the elderly
Foro: Des-Adarve - IV Certamen de Arte Efímero de Tudela
Organización: Asociación El Empedrado
Fecha: 13-09-2022
Lugar: Real Casa de la Misericordia (Tudela)
ergosfera.org | Información do evento
-
A comunicación informal na cidade: soñan os graffiti con ser pintadas?
La comunicación informal en la ciudad: ¿sueñan los grafitis con ser pintadas?
Informal communication in the city: do graffiti dream of being vandalism?
Foro: Arte e activismo no espazo público
Organización: Centro Social A Hedreira
Data: 23-04-2022
Lugar: Centro Social A Hedreira (Lugo)
facebook.com | Información sobre a xornada
ergosfera.org | Texto no que se baseou a presentación
-
McDonald's: o lugar fronte á metáfora
McDonald's: el lugar frente a la metáfora
McDonald's: the place versus the metaphor
Foro: FETSAC'22 - Confluencias - XIII Festival de Arquitectura da ETSAC
Organización: FETSAC
Data: 22-03-2022
Lugar: E.T.S. de Arquitectura, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Introdución
youtube.com | Vídeo da presentación (66 min.)
ergosfera.org | Descarga das imaxes da presentación (151 MB)
slideshare.net | Visualización das imaxes da presentación
-
Pensar, habitar, subverter. As persoas maiores e a cidade
Pensar, habitar, subvertir. Las personas mayores y la ciudad
Think, inhabit, subvert. Older people and the city
Foro: Mestrado Universitario en Políticas Sociais e Intervención Sociocomunitaria (MOPS)
Organización: Profesorado da materia Cambios Sociodemográficos e Territoriais (Carlos Diz)
Data: 13-10-2021
Lugar: Facultade de Socioloxía, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Información do evento
ergosfera.org | Visualización e descarga das imaxes da primeira parte da sesión
slideshare.net | Visualización das imaxes da segunda parte da sesión
PDF | Descarga das imaxes da segunda parte da sesión (58 MB)
-
Las residencias de mayores en el área urbana de A Coruña
As residencias de maiores na área urbana da Coruña
Nursing homes for the elderly in the urban area of A Coruña
Foro: URBANBATfest 2020: La ciudad dentro de casa
Organización: Urbanbat
Fecha: 12-11-2020
Lugar: Encuentro digital a través de Zoom
ergosfera.org | Página web del proyecto
youtube.com | Vídeo de la presentación (37:35 > 50:55)
-
Las residencias de mayores en el área urbana de A Coruña durante la crisis de la COVID-19
As residencias de maiores na área urbana da Coruña durante a crise da COVID-19
Nursing homes for the elderly in the urban area of A Coruña during the COVID-19 crisis
Foro: Urbanismo en tiempos de COVID: Habitar y transformar los espacios públicos
Organización: Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda, Paisaje y Proyectos Estratégicos, Gobierno de Navarra (Coordinación: cAnicca)
Fecha: 17-09-2020
Lugar: Centro Cultural Tafalla Kulturgunea, Tafalla (Navarra)
ergosfera.org | Página web del proyecto
youtube.com | Vídeo de la presentación (22:20 > 30:50)
-
Introdución á investigación urbana: recursos, ferramentas, técnicas e referencias
Introducción a la investigación urbana: recursos, herramientas, técnicas y referencias
Introduction to urban research: resources, tools, techniques and references
Curso: Ciudades en evolución. Encuentros dialógicos con la vida no reglada
Organización: Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP)
Data: 13-09-2020
Lugar: Encontro dixital a través de Google Meet
-
PORSUPORTO
* O proxecto PORSUPORTO foi realizado por Hábitat Social, Flu-or, Ergosfera e Damián Romay.
Foro: Presentación pública das propostas gañadoras no concurso de ideas «Tecendo Litoral»
Organización: Concello da Coruña (Coordinación: Juan de Nieves)
Presentación curta > Data: 27-02-2019 / Lugar: Tribuna Pública (A Coruña)
Presentación longa > Data: 01-03-2019 / Lugar: Tribuna Pública (A Coruña)
vimeo.com | Vídeo da presentación curta (Proxecto PORSUPORTO: 58:40 > 1:13:05)
slideshare.net | Imaxes da presentación longa
ergosfera.org | Web do proxecto PORSUPORTO
-
A cidade fronte ao control urbano
La ciudad frente al control urbano
The city against urban control
Foro: Lugo Sen Mordazas: Por unha cidade viva e inclusiva
Organización: Lugo Sen Mordazas
Data: 24-11-2018
Lugar: Casa Sindical (Lugo)
ergosfera.org | Introdución
ivoox.com | Audio da presentación
-
Mil e unha naturezas
Mil y una naturalezas
Thousand and one natures
Foro: Obradoiro de Naturezas Híbridas
Organización: Grupo de Estudios Territoriales (GET) + Equipo de Sociología de las Migraciones Internacionales (ESOMI) + Grupo de Análisis y Prospectiva Sociopolítica (LAPSO)
Data: 04-10-2018
Lugar: Facultade de Socioloxía, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Introdución
-
Procesos urbanos
Urban processes
Curso de verán: Empty Coruña? Procesos habitados: os efectos da crise no tecido urbano
Organización: Universidade da Coruña (Dirección: Plácido Lizancos + Estefanía Calo + Hans-Christian Rufer + Scott Lloyd)
Data: 04-09-2018
Lugar: Centro Cívico Cidade Vella (A Coruña)
ergosfera.org | Introdución
-
Problemas, dudas y aprendizajes en torno a los procesos de negociación urbana
Problemas, dúbidas e aprendizaxes en torno aos procesos de negociación urbana
Problems, doubts and learnings about urban negotiation processes
Hackatón: Ciudadanía Activa y Aprendizaje No Formal
Organización: Todo por la praxis (TXP) + Instituto Do It Yourself (IDYS)
Fecha: 06-04-2018
Lugar: Instituto Do It Yourself (Vallecas, Madrid)
ergosfera.org | Introducción
youtube.com | Vídeo de la presentación (30 min.)
-
Urbanismos y culturas: ¿cómo nos relacionamos con lo popular, lo imprevisible y lo genérico?
Urbanismos e culturas: como nos relacionamos co popular, o imprevisible e o xenérico?
Urbanisms and cultures: how do we relate to the popular, the unpredictable and the generic?
Foro: Kulturtopias: imaginarios para las culturas comunitarias
Organización: Espacio Nexo (Coordinación: c2+i, Cultura, Creatividad, Comunicación)
Fecha: 13-12-2017
Lugar: Centro de Historias (Zaragoza)
ergosfera.org | Texto derivado de la presentación
-
Laboratorio cultural? Benidorm
¿Laboratorio cultural? Benidorm
Cultural laboratory? Benidorm
Foro: CulturaLab da Primavera - Olladas arredor da cultura contemporánea
Organización: Máster en Servizos Culturais (Universidade de Santiago de Compostela) + Fran Quiroga
Data: 20-05-2017
Lugar: Casa do Saber, USC (Lugo)
ergosfera.org | Introdución
youtube.com | Vídeo da presentación (43 min.)
-
Dos descampados
Dous descampados
Two waste grounds
Festival: OUTsiders - No hay centro para tanta periferia
Organización: LaFábrika detodalavida
Fecha: 06-05-2017
Lugar: LaFábrika detodalavida (Los Santos de Maimona, Badajoz)
ergosfera.org | Introducción
-
Teoría da paisaxe. Xusto recoñecemento ou nova colonización?
Teoría del paisaje. Justo reconocimiento o nueva colonización?
Landscape theory. Fair recognition or new colonization?
Foro: Somos paisaxe - VI Xornadas de Urbanismo e Socioloxía
Organización: Grupo de Estudios Territoriales (GET)
Data: 27-04-2017
Lugar: Facultade de Socioloxía, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Introdución
-
Turismo parece, ciudad es. Benidorm
Turismo parece, cidade é. Benidorm
Turism seems, city is. Benidorm
Foro: FETSAC´17 - Trashumancias - IX Festival de Arquitectura de la ETSAC
Organización: FETSAC
Fecha: 04-04-2017
Lugar: E.T.S. de Arquitectura, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Introducción
youtube.com | Vídeo de la presentación (75 min.)
hercillausero.blogspot.com | Crónica de la presentación, por Rendan Laveriz
-
¿Antropoceno o Capitaloceno? ¿Dónde se sitúa el discurso sobre la "humanización" del borde costero de A Coruña?
Antropoceno ou Capitaloceno? Onde se sitúa o discurso sobre a "humanización" do bordo costeiro da Coruña?
Anthropocene or Capitalocene? Where is the discourse on the "humanization" of the coastal border of A Coruña?
Curso: Actuaciones urbanas sostenibles (Humanización de la ciudad)
Organización: Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP)
Fecha: 12-12-2016
Lugar: Delegación de A Coruña del Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia (A Coruña)
-
El límite de lo capturable. Entre la verdad del proceso y la verdad del simulacro
O límite do capturable. Entre a verdade do proceso e a verdade do simulacro
The limit of catchable. Between the truth of the process and the truth of the simulacrum
Foro: Architectus Omnibus?
Organización: Tabakalera (Coordinación: M-etxea)
Fecha: 19-10-2016
Lugar: Tabakalera (Donostia / San Sebastián)
youtube.com | Vídeo de la presentación (49 min.)
authorstream.com | Visualización de las imágenes
PDF | Descarga de las imágenes (83 MB)
tabakalera.eu | Descajanegrizando* el oficio de la arquitectura
-
Hasta el instante antes de la alterotopía. La máquina urbanística Degradación-Exterioridad-Emergencia
Ata o instante antes da alterotopía. A máquina urbanística Degradación-Exterioridade-Emerxencia
Until the moment before the alterotopy. The urban machine Degradation-Exteriority-Emergency
Foro: Alterotopías. Espacios otros construidos con otros - 4º Festival UrbanBAT
Organización: Zaramari + ColaBoraBora
Fecha: 20-11-2015
Lugar: Bizkaia Aretoa, UPV (Bilbao)
ergosfera.org | Introducción
youtube.com | Vídeo de la presentación (82 min.)
authorstream.com | Visualización de las imágenes
PDF | Descarga de las imágenes (94 MB)
-
Obradoiro de cartografía crítica-cidadá-colaborativa
Taller de cartografía crítica-ciudadana-colaborativa
Workshop on critical-citizen-collaborative cartography
Foro: Das representacións ás participacións - II Encontro Cidadanía e Educomunicación
Organización: Proxecto CIDEC + Rede REAL_CODE
Data: 07-10-2015
Lugar: Facultade de Ciencias da Comunicación, USC (Santiago de Compostela)
authorstream.com | Visualización das imaxes
-
Os comúns nunca están rematados. Os territorios e cousas urbanas tampouco
Los comunes nunca están acabados. Los territorios y cosas urbanas tampoco
Commons are never finished. Neither territories and urban things
Curso de verán: A re-invención dos comúns: Cultura dixital e territorio
Organización: Universidade de Santiago de Compostela (Dirección: Beatriz Blanco / Proxecto Derriba)
Data: 19-06-2015
Lugar: Facultade de Filosofía, USC (Santiago de Compostela)
ergosfera.org | Introdución
youtube.com | Vídeo da presentación (94 min.)
youtube.com | Vídeo da quenda de preguntas e intervencións (45 min.)
authorstream.com | Visualización das imaxes
PDF | Descarga das imaxes (76 MB)
-
O municipalismo tamén precisará aforas. Dúbidas e posibilidades na dialéctica degradación-emerxencia
El municipalismo también necesitará afueras. Dudas y posibilidades en la dialéctica degradación-emergencia
Municipalism also needs outskirts. Doubts and possibilities in degradation-emergency dialectic
Seminario: Municipalismo dos comúns
Organización: Universidade Invisíbel
Data: 09-05-2015
Lugar: Centro Universitario de Riazor, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Introdución
-
Procesos
Processes
Curso de verán: Procesos habitados. As arquitecturas nas que vive o outro 90%
Organización: Universidade da Coruña (Dirección: Plácido Lizancos)
Data: 11-09-2014
Lugar: E.T.S. de Arquitectura, UDC (A Coruña)
youtube.com | Vídeo da presentación (49 min.)
-
**Otras Naturalezas**
**Outras Naturezas**
**Other Natures**
Foro: **Otras Naturalezas**
Organización: Flu-or
Fecha: 27-06-2014
Lugar: Hangar de Test (A Coruña)
slideshare.net | Visualización de las imágenes
-
Debajo del puente. Introducción a los secretos de lo genérico para producir condiciones urbanas deseables
Debaixo da ponte. Introdución aos segredos do xenérico para producir condicións urbanas desexables
Under the bridge. Introduction to the secrets of the generic to produce desirable urban conditions
Foro: Critic|all - I Congreso Internacional en Arquitectura y Crítica
Organización: Departamento de Proyectos Arquitectónicos - Universidad Politécnica de Madrid (UPM)
Fecha: 13-06-2014
Lugar: E.T.S. de Arquitectura, UPM (Madrid)
PDF | Texto de la presentación (1,3 MB)
-
Cosas que pasan. Y no solo en la avenida de Arteixo
Cousas que pasan. E non só na avenida de Arteixo
Things that happen. And not just in Arteixo Avenue
Curso: Segredos da arquitectura
Organización: Fundación Luis Seoane (Coordinación: Fermín Blanco)
Fecha: 08-05-2014
Lugar: Fundación Luis Seoane (A Coruña)
-
Desde Sarria con amor: medianeras, urbanismo y confusión
Desde Sarria con amor: medianeiras, urbanismo e confusión
From Sarria with love: party walls, urbanism and confusion
Organización: Rede Arquitectos + Asociación Cultural CreArte
Fecha: 25-01-2013
Lugar: Sociedad Cultural La Unión (Sarria, Lugo)
ergosfera.org | Introducción
-
Precisar lo que hay (detrás)
Precisar o que hai (detrás)
Defining what there is (behind)
Foro: Moitas grafías. Comunicar arquitectura hoxe
Organización: Departamento de Representación e Teoría Arquitectónica - Universidade da Coruña (UDC)
Fecha: 30-10-2012
Lugar: E.T.S. de Arquitectura, UDC (A Coruña)
-
Eu si quero feísmo na miña paisaxe!
¡Yo sí quiero feísmo en mi paisaje!
I do want ugliness in my landscape!
Foro: A cuestión contemporánea - Obradoiros Universidade Invisíbel 2011
Organización: Universidade Invisíbel
Data: 15-12-2011
Lugar: Fundación Luis Seoane (A Coruña)
ergosfera.org | Introdución (I)
youtube.com | Vídeo da presentación (32 min.)
ustream.tv | Vídeo da presentación e mesa de debate (180 min.)
slideshare.net | Visualización das imaxes
PDF | Descarga das imaxes (14 MB)
ergosfera.org | Introdución (II)
- Eu si quero feísmo na miña paisaxe!
¡Yo sí quiero feísmo en mi paisaje!
I do want ugliness in my landscape!
Foro: PechaKucha Night Ferrol Vol.V
Organización: STGO
Data: 28-10-2011
Lugar: Teatro Jofre (Ferrol)
pechakucha.org | Vídeo da presentación (6 min.)
- Hackeando que es feísmo
Hackeando que é feísmo
Hacking that is ugliness
Foro: MeigHacks - Hackmeeting 2011
Fecha: 22-10-2011
Lugar: C.S.O.A. Palavea (A Coruña)
- Eu si quero feísmo na miña paisaxe!
¡Yo sí quiero feísmo en mi paisaje!
I do want ugliness in my landscape!
Foro: Foro Espazos Públicos - Día Mundial da Arquitectura 2011
Organización: Delegación de Ferrol do Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia (COAG)
Data: 03-10-2011
Lugar: Delegación de Ferrol do COAG (Ferrol)
- Riferimenti per construire la differenza
Algunhas referencias para construir a diferenza
Algunas referencias para construir la diferencia
Some references to build the difference
WorkShop: Architettura Zero
Organización: Ellesette + Politecnico di Bari
Fecha: 17-05-2011
Lugar: Politecnico di Bari (Bari, Italia)
ergosfera.org | Notas sobre el workshop
- ¿Cómo se produce hoy la diferencia? Guantánamo y otros Territorios de Excepción
Como se produce hoxe a diferenza? Guantánamo e outros Territorios de Excepción
How is the difference produced today? Guantanamo and other Territories of Exception
Curso: Aproximación cinematográfica ao Dereito
Organización: Equipo de investigación Criminalidade, Psicoloxía Xurídica e Xustiza Penal no século XXI (ECRIM) - Universidade da Coruña (UDC)
Fecha: 08-04-2011
Lugar: Facultade de Dereito, UDC (A Coruña)
ergosfera.org | Introducción
authorstream.com | Visualización de las imágenes
PDF | Descarga de las imágenes (5,6 MB)
ecrim.es | Guantánamo e outros Territorios de Excepción: Ponencia do colectivo Ergosfera
- ¿Cómo se produce hoy la diferencia? Guantánamo y otros Territorios de Excepción
Como se produce hoxe a diferenza? Guantánamo e outros Territorios de Excepción
How is the difference produced today? Guantanamo and other Territories of Exception
Organización: Asamblea del Centro Social Okupado Casa das Atochas
Fecha: 07-04-2011
Lugar: C.S.O. Casa das Atochas (A Coruña)
- Eu si quero feísmo na miña paisaxe!
-
As Atochas - Monte Alto: O xenérico e máis aló
As Atochas - Monte Alto: Lo genérico y más allá
As Atochas - Monte Alto: The generic and beyond
Foro: A Cidade dos Barrios
Organización: Delegación da Coruña do Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia + Estudio MMASA
Data: 19-11-2009
Lugar: Fundación Caixa Galicia (A Coruña)
slideshare.net | Visualización das imaxes
-
Matogrande: Urbanismo con básicos de xardín
Matogrande: Urbanismo con básicos de jardín
Matogrande: Urban planning with garden basics
Foro: A Cidade dos Barrios
Organización: Delegación da Coruña do Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia + Estudio MMASA
Data: 22-10-2009
Lugar: Fundación Caixa Galicia (A Coruña)
slideshare.net | Visualización das imaxes
-
Otras referencias: Distorsiones en torno a lo público y lo privado
Outras referencias: Distorsións en torno ao público e ao privado
Other references: Distortions around public and private
Foro: I Encuentro Internacional de Cartografía Ciudadana
Organización: Mapeando Asturias
Fecha: 31-07-2009
Lugar: LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Gijón)
slideshare.net | Visualización de las imágenes
elprincipiodeincertidumbre.net | Crónica de la presentación, por Beatriz Belmonte
-
Cafés para llevar y otros experimentos primitivos del espacio global
Cafés para levar e outros experimentos primitivos do espazo global
Takeaway coffees and other early experiments on global space
Seminario: Políticas Públicas na Sociedade Globalizada. Producción de Coñecementos, Réximes de Fronteiras e Espazos Metropolitanos
Organización: Universidade Invisíbel
Fecha: 24-04-2009
Lugar: E.T.S. de Arquitectura, UDC (A Coruña)
slideshare.net | Visualización de las imágenes
-
Mecanismos de ampliación de la democracia en el espacio público real
Mecanismos de ampliación da democracia no espazo público real
Democracy extension mechanisms in real public space
Foro: 2ª Sesión de Debate Experimental
Organización: Universidade Invisíbel
Fecha: 03-02-2009
Lugar: Própolis (A Coruña)
slideshare.net | Visualización de las imágenes
-
Second-vilas. A construcción do noso imaxinario espacial a través de Google
Second-villas. La construcción de nuestro imaginario espacial a través de Google
Second-towns. The construction of our spatial imaginary through Google
Curso de verán: Vitalidades históricas. As vilas en renovación urbana
Organización: Universidade de Santiago de Compostela (Dirección: Juan Luis Dalda)
Data: 12-09-2008
Lugar: Auditorio Municipal (Vilagarcía de Arousa, Pontevedra)
slideshare.net | Visualización das imaxes
